Datenschutzerklärung
Für die mobile Anwendung Etavero
Stand: 16. November 2026
1. Verantwortlicher
Verantwortlich im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
Hendrik Reuss
Kray 14 A
44627 Herne
Deutschland
E-Mail: support@codex-apps.de
2. Überblick: Welche Daten verarbeitet Etavero?
Etavero ist bewusst datensparsam aufgebaut. Die App benötigt kein Benutzerkonto, verlangt keine Registrierung und überträgt deine Regalplanung nicht an unsere Server. Wir betreiben für diese App keinen eigenen Backend-Server.
| Datenkategorie | Zweck | Speicherort |
|---|---|---|
| Standorte und Regale (Name, Etagen, Höhe, Ausrichtung, Region, Verschattung, platzierte Pflanzen, Pflanzdatum, geplante Folgekulturen) | Wiederherstellen deiner Planung beim nächsten App-Start | Lokal auf deinem Gerät |
| Eigene Pflanzen und die Einstellung zu Erinnerungen | Funktion der App | Lokal auf deinem Gerät |
| Fortschritt (Level, Erfahrungspunkte, Anzahl Ernten) | Anzeige deines Spielfortschritts | Lokal auf deinem Gerät |
| App-Einstellungen (z. B. ob das Onboarding bereits abgeschlossen wurde, Pro-Status) | Funktion der App | Lokal auf deinem Gerät |
| Werbe-ID, IP-Adresse, Geräte- und Nutzungsdaten | Auslieferung von Werbung (siehe Ziffer 4) | Google (Drittanbieter) |
| Kaufdaten (Bestellnummer, Kaufstatus) | Abwicklung von Etavero Pro (siehe Ziffer 5) | Google Play |
3. Lokale Speicherung auf dem Gerät
Die unter Ziffer 2 genannten App-Daten werden ausschließlich im geschützten App-Speicher deines Geräts abgelegt (Android SharedPreferences). Sie sind für uns nicht einsehbar und werden nicht an Dritte übermittelt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Bereitstellung der von dir angeforderten App-Funktionen).
Löschung: Du kannst diese Daten jederzeit selbst löschen, indem du in den Android-Einstellungen unter „Apps → Etavero → Speicher“ den Speicher leerst oder die App deinstallierst. Damit werden alle lokal gespeicherten Daten unwiderruflich entfernt.
Android-Datensicherung: Ist auf deinem Gerät die Android-Datensicherung (Google-Backup) aktiviert, kann das Betriebssystem App-Daten wie Regalplanung, Fortschritt und Einstellungen in deinem Google-Konto sichern und bei einer Neuinstallation oder einem Gerätewechsel wiederherstellen. Das steuerst du in den Android-Einstellungen unter „Google → Sicherung“. Wir haben darauf keinen Zugriff.
4. Werbung (Google AdMob)
Zur Finanzierung der kostenlosen App binden wir Werbeanzeigen über Google AdMob ein. Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
Das Werbe-SDK kann dabei die Werbe-ID deines Geräts, die IP-Adresse (daraus lässt sich der ungefähre Standort ableiten), Geräteinformationen (Modell, Betriebssystem, Spracheinstellung), Diagnose- und Absturzdaten, Leistungsdaten sowie Interaktionen mit Anzeigen verarbeiten, um Anzeigen auszuliefern, Betrug zu verhindern und die Anzeigenleistung zu messen. Je nach Gerät und Einstellungen können dabei auch Funktionen der Android-Werbedienste (Privacy Sandbox) genutzt werden.
Vor der ersten Anzeigenauslieferung fragen wir über die Google User Messaging Platform (UMP) deine Einwilligung ab. Rechtsgrundlage für personalisierte Werbung ist deine Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sowie § 25 Abs. 1 TDDDG. Erteilst du keine Einwilligung, werden nur nicht personalisierte Anzeigen ausgeliefert. Du kannst deine Entscheidung jederzeit in der App unter „Einstellungen → Datenschutzeinstellungen“ ändern oder widerrufen; der Widerruf wirkt für die Zukunft.
Eine Übermittlung von Daten in die USA kann nicht ausgeschlossen werden. Google ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Weitere Informationen: Google Datenschutzhinweise für Partner und Google Datenschutzerklärung.
Unabhängig davon kannst du in den Android-Systemeinstellungen unter „Datenschutz → Werbung“ deine Werbe-ID zurücksetzen oder löschen.
5. In-App-Kauf (Google Play Billing)
Etavero bietet mit Etavero Pro einen optionalen Einmalkauf zum in Google Play angezeigten Preis (inkl. MwSt.) an, der zusätzliche Planungsfunktionen (u. a. Sonnenjahr, mehrere Standorte, Folgekulturen, eigene Pflanzen, Erinnerungen, Auto-Optimierung) dauerhaft freischaltet und die Werbung entfernt. Die Zahlungsabwicklung erfolgt vollständig über Google Play. Wir erhalten dabei keine Zahlungsdaten (z. B. Kreditkarten- oder Kontodaten), sondern lediglich die Information, ob der Kauf besteht. Dieser Kaufstatus wird zusätzlich lokal auf deinem Gerät gespeichert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung). Für die Verarbeitung durch Google gilt die Google Datenschutzerklärung.
Wenn du Etavero Pro gekauft hast, werden keine Werbeanzeigen geladen; die unter Ziffer 4 beschriebene Verarbeitung durch Google AdMob entfällt dann.
6. Berechtigungen der App
- Internetzugriff (
INTERNET,ACCESS_NETWORK_STATE) – erforderlich zum Laden von Werbeanzeigen und zur Abwicklung des In-App-Kaufs. - Werbe-ID (
com.google.android.gms.permission.AD_ID) – erforderlich für die Auslieferung von Werbung. - Android-Werbedienste (
ACCESS_ADSERVICES_*) – vom Werbe-SDK für die Auslieferung und Messung von Werbung genutzt. - Abrechnung (
com.android.vending.BILLING) – für den optionalen Kauf von Etavero Pro. - Benachrichtigungen (
POST_NOTIFICATIONS,RECEIVE_BOOT_COMPLETED) – nur wenn du Erinnerungen einschaltest. Sie werden ausschließlich auf deinem Gerät geplant und angezeigt; dafür werden keine Daten übertragen.
Auf Kamera, Mikrofon, Standort, Kontakte oder Fotos greift Etavero nicht zu. Die Sonnenstunden werden aus der Region berechnet, die du selbst auswählst; dein Standort wird nicht abgefragt.
7. Keine eigenen Analyse- und Tracking-Dienste
Wir selbst setzen in Etavero keine Analyse-, Statistik- oder Absturzberichts-Dienste ein (kein Firebase Analytics, kein Crashlytics, kein Sentry). Das eingebundene Werbe-SDK von Google kann jedoch, wie in Ziffer 4 beschrieben, Diagnose-, Leistungs- und Nutzungsdaten verarbeiten. Sollten wir künftig eigene Dienste einsetzen, aktualisieren wir diese Datenschutzerklärung vorab.
8. Keine Daten von Kindern
Etavero richtet sich nicht an Kinder unter 16 Jahren. Wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern. Die App ist im Google Play Store nicht als „für Familien“ kategorisiert.
9. Speicherdauer
Lokale App-Daten bleiben gespeichert, bis du sie löschst oder die App deinstallierst. Für Daten, die von Google im Rahmen von Werbung und des In-App-Kaufs verarbeitet werden, gelten die Speicherfristen von Google.
10. Deine Rechte
Dir stehen gegenüber dem Verantwortlichen folgende Rechte zu:
- Auskunft über die verarbeiteten Daten (Art. 15 DSGVO)
- Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
- Löschung (Art. 17 DSGVO)
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
- Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
- Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO)
Zur Ausübung genügt eine formlose E-Mail an support@codex-apps.de.
Für uns zuständige Aufsichtsbehörde:
Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen
Kavalleriestr. 2–4, 40213 Düsseldorf
www.ldi.nrw.de
11. Keine automatisierte Entscheidungsfindung
Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO findet durch uns nicht statt. Die Pflanzenempfehlungen der App werden ausschließlich lokal auf deinem Gerät aus deinen eigenen Eingaben berechnet und beruhen nicht auf personenbezogenen Daten.
12. Keine Pflicht zur Bereitstellung
Du bist nicht verpflichtet, personenbezogene Daten bereitzustellen. Die App ist ohne Konto und ohne Angabe personenbezogener Daten nutzbar. Verweigerst du die Einwilligung in personalisierte Werbung, kannst du die App unverändert weiternutzen; es werden dann nur nicht personalisierte Anzeigen ausgeliefert.
13. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir passen diese Datenschutzerklärung an, sobald Änderungen an der App oder der Rechtslage dies erfordern. Die jeweils aktuelle Fassung ist unter codex-apps.de/etavero/datenschutz.html abrufbar.